Российский нефтегазовый форум

[edinorog13]

Очевидна обычная терминологическая путаница. Понятие супервайзера и супервайзинга существует во многих отраслях деятельности. Особенно отличается торговля. Поэтому надо просто говорить о "буровом супервайзере" и " буровом супервайзинге". Именно так и необходимо назвать эту профессию.

[Рогаткин Н.А.]

Рекомендую почитать материал Татьяны Нестеровой о текущем состоянии бурового супервайзинга. http://petroviser.ru/company/article/article.php