Зарегистрирован: 06.01.2014 Сообщения: 1 Откуда: Москва
Добавлено: Пн Янв 06, 2014 00:34 Заголовок сообщения: Выбор бюро переводов для нефтегазовой отрасли
Выбор надёжного партнера для технических переводов документации с иностранных языков по нефтегазовой отрасли - основополагающий принцип современного ведения бизнеса, особенно в такой важной и дорогостоящей области, как нефтегазовая промышленность.
Мы предлагаем проверенное временем бюро переводов, специализация которого - нефтегазовая отрасль, нефтедобывающая промышленность.
Основные темы переводов, с которыми приходилось работать в последнее время:
- машиностроение в нефтеперерабатывающей промышленности;
- технология бурения и освоения нефтегазовых скважин;
- переводы материалов по геофизике и геофизических исследованиях скважин;
- переводы статей по разработке нефтяных и газовых месторождений;
- проектирование и строительство нефтегазовых скважин;
- переводы отчетов по геологическим изысканиям;
- переводы документов и контрактов для участия в тендерах на проведение сейсморазведки;
- переводы статей по нефтехимии и геологии;
- переводы инженерно-технической документации;
- переводы по разработке и эксплуатации морских нефтегазовых месторождений.
В компании существует редакторская группа, которая контролирует каждый перевод по нефтегазовой тематике, что позволяет добиваться безупречного качества перевода.
Более подробно с условиями сотрудничества можно ознакомиться на сайте компании: http://classic-perevod.ru